2026 Guide to Multilingual Open Enrollment for Health Plans

Open Enrollment brings tight deadlines, high communication volumes and complex language access needs. This guide provides practical considerations for helping health plans deliver clear, accessible multilingual communications while preparing for the demands of enrollment season.

Request eBook Access

Smiling Black woman doctor speaking with an older patient in a doctors office

Why our guide matters

During Open Enrollment there are a wide range of member language and accessibility needs. A proactive multilingual communication strategy can help health plans meet these demands while creating a clearer, more accessible member experience.

Multilingual member communications

Make enrollment notices, benefit information and renewal materials clear and understandable across languages.

CMS and Section 1557 requirements

Understand the language access and accessibility requirements that should be part of your Open Enrollment planning.

High-volume enrollment periods

Prepare for increased translation and interpretation demand without adding unnecessary pressure to internal teams.

Member experience and accessibility

Support members with the language assistance and accessible formats they need to understand and act on important information.

Key considerations

From meeting language access requirements to preparing for enrollment volume, a coordinated approach can help health plans communicate more effectively throughout Open Enrollment.

Understand the language access and accessibility considerations that should be part of your Open Enrollment planning, including requirements related to Section 1557 and member communications.

Explore how translation, interpretation, and alternate formats can work together to support members across different communication needs and channels.

Learn how centralizing language workflows, using approved templates, and leveraging translation memory can help reduce duplicate work, improve consistency, and shorten turnaround times.

Know what to evaluate when selecting a language services partner, including healthcare expertise, language coverage, scalability, turnaround times, quality processes, and technology.

Use insights from Open Enrollment to identify communication trends, refine workflows, and prepare resources before the next enrollment cycle begins.

Propio’s Open Enrollment Guide includes

  • Language access and accessibility considerations
  • Common multilingual communication challenges
  • Translation and interpretation best practices
  • Strategies for managing high-volume enrollment periods
  • Tips for building more efficient language workflows
  • Considerations for evaluating a language services partner
  • Ways to use Open Enrollment insights to prepare for the next cycle
Two healthcare professionals looking at a laptop in a modern office setting.

Access the 2026 Open Enrollment Guide

Open Enrollment planning doesn’t have to start with a last-minute scramble. Use this guide to evaluate your current multilingual communication processes, identify potential gaps and build a more efficient approach for the enrollment season ahead.

Ready to Streamline Communication?

Connect your teams with language solutions built for speed, accuracy, and compliance.