Skip to content

Solution: Machine Translation

Increasing quality and reducing time to market by utilizing a client-specific trained Machine Translation solution

Introduction How Neural Machine Translation (NMT) engines can be customized to handle large volumes of material and client-specific corpora, improving quality while saving time and reducing costs. One of Propio’s largest clients needed a high volume of regulated material translated on a cyclical basis from English into seven languages: Hindi, Japanese, Korean, Russian, Spanish, Thai, … Continued

Sensitive healthcare translations meet quality standards before going to market

Introduction Inaccurate translations can lead to harmful results in the medical technology space. Discover how one company vetted the language quality of numerous machine translated documents and assured all NMT outputs were accurate. This Fortune 500 healthcare company needed to complete Language Quality Assessments (LQAs) on content that had been translated from Spanish, German, and … Continued

Customized Machine Translation solution delivers dramatic cost savings

Introduction A global Life Sciences company was bogged down by its human translation process. By using a flexible, AI-driven language platform, new levels of productivity and financial return became possible. This multinational Life Sciences corporation needed billing statements translated into English from Korean, Chinese and Japanese. With offices located around the world, the company recognized … Continued

Newspaper increases revenue and readership with Propio translation workflow

Introduction A top newspaper in Spain used Machine Translation System to increase both readership and revenue. This leading newspaper needed its daily print edition translated from Spanish to Catalan in order to help the paper consolidate its market leadership in Catalonia and Spain. The newspaper is Spain’s third largest daily publication and the leading newspaper … Continued

Automated translation process saves company thousands on legal case

Introduction A global energy corporation was alarmed by the wasted time and inefficiency of its translation process. They needed a customized solution that would bring together a 100‑lawyer defense team in a key cross-border case, and the results were astounding. This leading, global energy corporation with offices in 100 countries and 58,000 employees has stakeholders … Continued

Global CRO accelerates language translations and reduces costs

Introduction A Clinical Research Organization (CRO) came to us with a large volume of technical medical data and an ineffective translation system. Here’s how we transformed the CRO’s language process to be faster and more cost-effective – all with zero quality errors. This global CRO offers a full range of research services to support worldwide … Continued

Addressing the Top 3 Concerns around Machine Translation Solutions in Healthcare

Machine Translation in the Healthcare Industry Within the healthcare industry, machine translation (MT) has rapidly come into focus as a solution for managing turnaround time and efficiency within the translation process. However, as organizations move to use this technology, a few key challenges have been identified: Security concerns relating to personal health information (PHI) and … Continued

HIPAA Challenges for Modern Translation Technologies

HIPAA Challenges for Modern Translation Technologies HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) was signed into law in 1996 with the primary purpose of ensuring the protection of patients’ sensitive information. The legislation focuses on the protection of Personal Health Information (PHI) from unauthorized disclosure without the patients’ explicit consent.     To achieve this goal, the act … Continued

Humanizing Machine Translation: The Propio Approach

Humanizing Machine Translation: The Propio Approach Ever wondered how we take those complex languages full of life, humor, and emotion and run them through the digital wringer of Machine Translation (MT)? At Propio, we’re all about adding a human spark to this high-tech process. Here’s a peek at how we make translations feel less like … Continued