Solution: Translation Technology

The Risk of Cultural Insensitivity in AI Translations

The Risk of Cultural Insensitivity in AI Translations Revolutionary advancements in Artificial Intelligence (AI) technology have transformed the way we communicate and engage with technology. AI models, such as ChatGPT, have proven to be incredibly useful in facilitating efficient and widespread translations. This breakthrough has greatly reduced language barriers in the global business landscape, promoting improved international collaboration and … Continued

Navigating the Challenges of Life Sciences Translations with AI-Powered Technologies

With expanding global clinical trials and stricter regulatory requirements, life sciences companies face growing pressure to translate faster without losing accuracy. AI-powered machine translation (MT) offers an efficient solution, capable of handling high-volume content like clinical trial documentation, regulatory submissions, and product labeling. But can it meet the industry’s strict compliance standards?  When combined with … Continued

Critical Questions to Ask Before Implementing AI-Powered Machine Translation

Machine translation (MT) offers promising benefits for organizations to speed up time to market, translate larger volumes, and maintain content consistency. It’s impossible to ignore the potential rewards of going to market faster and more cost effectively.    Be that as it may, implementation of these technologies is a strategic move that requires careful thought and … Continued

How to Boost Global Customer Experience with Language Quality

User experience is a huge differentiator in a commercial world crowded with options: Succeeding in today’s global marketplace is about much more than an outstanding product or amazing customer service. In fact, almost 90% of buyers surveyed by Salesforce said that the experience a company provides matters just as much.  “Experience” is about function (does … Continued

How Technology Can Enhance Language Access

The need for clear, instant communication across languages is exploding in healthcare, education, courtrooms, and more. Compliance with relevant regulations is a key driver of this demand, but it’s not the only driver. Language access is essential to share knowledge and provide equitable services for patients, students, social services clients, and employees on global teams. … Continued

How Propio Handles Bias in Machine Translations

AI-powered neural machine translation (NMT) has the potential to unite us across miles and languages. But there’s a dark side: it also has the potential to unwittingly reinforce societal biases by producing translations that reinforce negative stereotypes. Let’s take a closer look at how that happens and at the steps we’re taking to make sure … Continued

10 Trends that Will Influence Your Localization Strategy in 2024

Global businesses had to work hard to keep up with all the changes in 2023. Fueled by ChatGPT and its generative AI siblings, demand for content continued to skyrocket, and demand for translation, interpretation and localization grew right along with it. Customers wanted more—more content, more personalization, and all of it in their language. Businesses … Continued

Six Myths About AI Translation

From faster turnaround times to increased content, the benefits of AI translation are real and compelling. Google Translate processes at least 146 billion words a day.  According to Nimdzi Insights, Neural Machine Translation (NMT) can translate three times more than all of the professional translators in the world could translate in a month. AI translation … Continued

How to Boost AI Translation Quality with Post-Editing

Machine Translation (MT) and generative Artificial Intelligence (AI) are changing the multilingual content production game, helping organizations connect with more customers from different linguistic and cultural backgrounds than ever before.   But there’s a dark side to these tools – while they are impressive, they are far from perfect when it comes to accurate translations. It … Continued

Six Risks of Free Machine Translation Tools

Free machine translation (MT) tools such as Google Translate are alluring for businesses that want to optimize their translation budget or speed up their translation processes. What could be cheaper than free? And what could be faster than copying and pasting your content and hitting the translate button?   The hard truth is that these tools … Continued